Tolles Spiel habs auf Englisch.
Sehr empfehlenswert. Tolle Grafik, tolle Rätsel.

Du hast Recht, die Pressemitteilung ist allerdings auch ziemlich verwirrend formuliert. Ich nehme den Teil jetzt einfach mal raus, hier der Original-Text der Pressemitteilung:

Die Rückkehr zur geheimnisvollen Insel 2 wird neben schöner Optik und einer hochwertigen
deutschsprachigen Vertonung auch mit sehr interessanten technischen Möglichkeiten
glänzen. So lassen sich Rätsel auf Apples iPhone übertragen, dort fertigstellen und dann
wieder ins PC-Spiel integrieren. Über ein Chat-Modul können sich die Spieler außerdem
wertvolle Tipps zum Überleben auf der Insel geben und ihre Erfahrungen austauschen.
Die Handlung spielt etwa 150 Jahre nach den im Buch skizzierten Ereignissen. Mina, eine
junge, mutige Seglerin, nimmt am Jules-Verne-Wettbewerb teil, erleidet dabei Schiffbruch
und strandet auf einer mysteriösen Insel. Sie muss zunächst wieder zu Kräften kommen,
Nahrung finden und die verlassene Insel erforschen, bevor sie dem Eiland entkommen und
wieder nach Hause zurückkehren kann. Doch die Unternehmung erfährt ein abruptes Ende
als Mina dem Geheimnis der Insel auf die Spur kommt, Kapitän Nemos Geist begegnet und
das Magnetfeld neutralisiert, das die Insel von der Außenwelt abschirmt.
Die zweite Episode des Inselabenteuers setzt nun ein, als Mina und ihr Affe Jep einen
Helikopter besteigen, der sie von der Insel bringen soll. Kurz nach dem Start wird der
Hubschrauber getroffen, stürzt ab und sinkt auf den Grund eines Sees. Schlagartig wird Mina
klar: Das Rätsel der Insel ist noch lange nicht gelöst…

Kann es sein, daß sich hier ein Fehler eingeschlichen hat, oder wurde der Text 1:1 der Pressemitteilung entnommen?

Es müsste doch heißen:
Im zweiten Teil übernimmt der Spieler die Rolle der jungen Seglerin Mina, die im ersten Teil während eines Jules-Verne-Wettbewerbs Schiffbruch erlitten hat und auf einer mysteriösen Insel strandete, wo sie unter anderem dem Geist von Kapitän Nemo begegnet.

Kann mich garnicht an den Geist im ersten Teil erinnern, oder bezieht sich der Part auf das neue Spiel?

Super Spiel - freue mich schon tierisch auf die deutsche Version nachdem ich die englische nun geschafft habe